بایگانی برچسب ها: نسیبه جمشیدی شاهرودی

گروه تئاتر کیو در بندرعباس به روی صحنه می رود

به گزارش شرجی ؛ نمایش حلزون به کارگردانی مجتبی بستان پیرا و نویسندگی هوبرت هنری دیویس و ترجمه نسیبه جمشیدی شاهرودی از تاریخ ۱۵ الی ۱۹ اردیبهشت ماه ۱۴۰۱ ساعت ۱۹:۳۰ به روی صحنه می رود. ♦️بازیگران : عدنان انصاری ایسا صادقی ساینا امیری نسیبه جمشیدی شاهرودی ♦️تهیه کننده : علی شفیعی ♦️طراح گرافیک : سینا افشار مکان:بندرعباس، […]

یادداشتی بر نمایش «تماشاچی محکوم به اعدام» به قلم نسیبه جمشیدی شاهرودی

یادداشتی بر نمایش «تماشاچی محکوم به اعدام» به قلم نسیبه جمشیدی شاهرودی محاکمه ی تماشاچی با قهقهه های بلند نمایش «تماشاچی محکوم به اعدام» اثر نمایشنامه نویس شهیر فرانسوی_رومانیایی، ماتئی ویسنی یک، کاری از گروه تئاتر انتیکه این روزها بعنوان اولین نمایش پس از همه گیری در شهرستان بستک در حال اجراست. کارگردانی اثر را […]

نمایشنامه “حلزون” توسط انتشارات عنوان منتشر شد.

نمایشنامه “حلزون” توسط انتشارات عنوان منتشر شد. شکست دادن زنی که سالها حلزون ماهری بوده کار آسانی نیست و هر تلاش به نبردی خنده دار و اپیک تبدیل می شود. نمایشنامه حلزون محبوب ترین نوشته‌ی هوبرت هنری دیویس با ترجمه نسیبه جمشیدی شاهرودی بازیگر و مترجم هرمزگانی توسط نشر عنوان منتشر شد. این برای اولین […]

گزارش ویدئویی و تصویری اختصاصی شرجی از اجرای نمایش”حلزون” در بندرعباس

گزارش ویدئویی و تصویری اختصاصی شرجی از اجرای نمایش”حلزون” در بندرعباس     همچنین گزارش تصویری این نمایش رو ببینید :

ترجمه نمایشنامه «حلزون» منتشر شد

نسیبه جمشیدی شاهرودی، بازیگر هرمزگانی و فارغ التحصیل کارشناسی ارشد زبان انگلیسی، نمایشنامه «حلزون» اثر هوبرت هنری دیویس را ترجمه کرد. به گزارش شرجی، جمشیدی در خصوص هدف از ترجمه این نمایشنامه گفت: پس از مطالعه چندین نمایشنامه، با این اثر روبرو شدم. نوع کمدی، سازگاری فرهنگی و نزدیکی موضوع آن با جامعه امروز ایران، […]